Зачем жители Смоленской области ищут быльник и Киселёвку
Яндекс» составил карту самых характерных слов из словаря Даля для каждого региона на основании поисковых запросов.Как отмечают авторы проекта, в каждом регионе России есть свои характерные слова, которые здесь употребляют чаще, чем в среднем по стране. В том числе – из словаря Даля. Для каждого региона нашли десять наиболее характерных слов и нарисовали карту, на которой можно посмотреть их старое значение и примеры поисковых запросов.
Для Смоленской области самыми популярными стали следующие слова:
– Быльник
– Протаркивать
– Дульчатый
– Новоселец
– Чемезин
– Блонье
– Тихвинка
– Приселье
– Киселевка
– Лоснить
Лидером по количеству запросов является «Киселевка» – 46085 запросов из региона, 98085 запросов из России за год.
Приводятся и примеры запросов с этим топонимом:
[детские сады киселевки]
[детские сады киселевки]
[банкоматы сбербанка в смоленске на киселевке адреса]
Согласно же словарю Даля, «Киселевка ж. смол. деревянный крюк, мутовка, коею мешают кипящий кисель».
Отметим, что словарь Владимира Даля содержит примерно 200 тысяч слов. По данным поиска «Яндекса», почти 160 тысяч из них хотя бы раз в течение года встречались в поисковых запросах. Правда, далеко не все в том значении, которое приведено в словаре Даля: почти треть попала в запросы из-за омонимии или ошибок в написании.
Больше половины, а точнее 57% этих слов – омонимы, то есть сейчас употребляются в значении, отличном от указанного в словаре. Чаще всего омонимами оказываются фамилии и топонимы – названия населённых пунктов, рек, районов.
Посмотреть карту можно здесь.
